人気ブログランキング | 話題のタグを見る

マイLE CREUSETで料理(*・ω・*)


Bonsoir.
こんばんは。

マイLE CREUSETで料理(*・ω・*)_a0258519_4115592.jpg

この前の朝ごはん
Bellecourのパン屋さんで買ったドーナツ。
こっちに来てから、ドーナツ何回も買ってる、
ふわふわしていておいしいです(*・o・*)
パン屋さんではだいたいこういう形のDoughnut
と、フランス風の?Beignetの2種類が置いてある。
Beignetはchocolatとframboise、あとpomme(りんご)が入っているのも
たまに見かけます。
このドーナッツは見た目がキュートですね♡


le petit déjeuner de l'avant-hier
un doughnut chocolat, des kiwis et un fromage
Le doughnut était moelleux et bon.
A la boulangerie, il y a deux formes de dounuts:
une forme est comme ça, et l'autre est touts ronde.
j'ai trouvé des beignet de chocolat, framboise,
et de temps en temps pomme.
ce doughnut est mignon, hein?♥

マイLE CREUSETで料理(*・ω・*)_a0258519_413522.jpg

授業のあと
何だかバゲットサンドの気分だったので
お店に入ってたべました。
poulet(鶏肉)
が入っているバゲットサンド、好きです。


Après le cours, je suis entré dans un boulangerie
pour manger le sandwich.
j'aime bien le sandwich qui a de poulet.

マイLE CREUSETで料理(*・ω・*)_a0258519_4132859.jpg

この日はとっても雲がすごい日でした。
立体感があって、リヨンは空が大きいな、といつも感じるけど
それだけ、雲の広がりも大きく見えて、
どこまでもあるみたい。
寮への帰り道、バスから見る空はとても魅力的です。


Les nuages était très intéressants ce jour-là.
En donnant l'illusion du relief, le ciel était vaste,
il s'étendait à perte de vue, je croyais.
En route de retour, le ciel qu'on peut voir est toujours charmant.

マイLE CREUSETで料理(*・ω・*)_a0258519_4143227.jpg

最近はまっている、おやつ~笑
このチーズは、Vache qui rit という、全くくせがなくて
子供用?みたいなチーズ。笑
そういえば↑の朝ごはんの右上のチーズも、
Babybelというので
名前からも分かるようにこれは完全に子供用のチーズ(*・▽・*)
でも、気に入ってたべています。
それで、最近はトマトとチーズを交互にたべるのが
本当においしくて好きです

この間もトラムにのっていたフランス人の若いカップルが
ミニトマトと、たぶんパルミジャーノみたいなチーズを一緒に
たべていました。
やっぱり合いますね。


pour le goûter, je prépare des tomates et du fromage!
ce fromage "vache qui rit" c'est un fromage pour les enfants..
mais ça me plaît bien:)
c'est très délicieux de manger les deux tour à tour.
La semanine dernière, un jeune couple français mangait des tomates et des fromage(parmesan, je crois).

マイLE CREUSETで料理(*・ω・*)_a0258519_4161634.jpg

そして!
実はLE CREUSETで料理してみました!
マイLE CREUSETで初めて作った料理は・・・


En fait, j'ai cuisiné avec LE CREUSET que j'ai acheté la dernière fois!
Le plat que j'ai fait était...

マイLE CREUSETで料理(*・ω・*)_a0258519_416343.jpg

鶏のクリームシチュー
です!
ルーとかはないので自分で作りました。

"Blanquette" avec des pommes de terre, des champignons.
Le roux aussi j'ai fait.

マイLE CREUSETで料理(*・ω・*)_a0258519_4165432.jpg

Et alors le dîner est le blanquette et la salade.
je suis heureuse que je peux cuisiner avec ce marmite.
il y a plein de plats que j'ai envie de faire, je cuisine tout les jours.
Au Japon, il devient faire froid de plus en plus.
Faites attention le rhume!
Merci.


ということで夜ごはんは
鶏のクリームシチュー
とサラダ
やっぱりLE CREUSETはいいですね、
作っていると幸せな気分になる~

LE CREUSETで作りたい料理、たくさんあるので
これから冬で寒くなるし、また色々作りたいと思います。

日本もだいぶ涼しくなってきたみたいですね。
みなさんも風邪に気をつけてください

それではまた
A demain
by yuki-miel | 2012-10-12 04:36 | リヨン Lyon, France
<< Côte du Rhône リ... BABA rhum スーパーの... >>